Праздник Успения часто называют Богородичной Пасхой. Именно так воспринимается это торжество на Православном Востоке, в Иерусалиме. И как Погребение Спасителя предшествует Пасхе, так и Погребение Божией Матери предшествует празднику Успения. В Иерусалиме его совершают 27 числа утром, соответственно в России, где утреня чаще совершается вечером, оно последует в это время суток.
Погребение – богослужение, созданное по образцу службы Великого Пятка. И как в Великий Пяток верующие плачут об убиении Спасителя и Его распятии на Кресте, а потом в Пасху радуются Его Воскресению из гроба, так и в отношении Богородицы: сначала люди плачут о том, что Она покинула землю, а потом, в день Успения, радуются празднику Богородичной Пасхи.
Источник:
Официальный сайт Рязанской епархии,